NTRD -105 - netralese meu subordinado ... tsukada shiori