230oremo -297 - ﺮﻤﻗ ﻥﻭﺪﺑ ءﺎﻤﻟﺍ